<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01582    a2200289   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260408150435.0</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9786214502929</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9786214502936</subfield>
    <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PL5711.4</subfield>
    <subfield code="b">.B65 2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">F 499.211321 B686 2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bokabularyong traylingguwal :</subfield>
    <subfield code="b">English-Hiligaynon-Filipino /</subfield>
    <subfield code="c">Agnes Espa&#x1EB;-Dimzon, Alain Russ G. Dimzon.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">San Miguel, Maynila :</subfield>
    <subfield code="b">Komisyon sa Wikang Filipino,</subfield>
    <subfield code="c">2023.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">233 pages ; </subfield>
    <subfield code="c">26 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aklat ng bayan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (page 233)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">F</subfield>
    <subfield code="a">400-499</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">Hiligaynon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">Tagalog</subfield>
    <subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008119576</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dimzon, Agnes Espa&#x1EB;-</subfield>
    <subfield code="e">compiler</subfield>
    <subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/com</subfield>
    <subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2026511254</subfield>
    <subfield code="1">http://id.loc.gov/rwo/agents/n2026511254</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dimzon, Alain Russ</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
    <subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield>
    <subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2017226704</subfield>
    <subfield code="1">http://id.loc.gov/rwo/agents/n2017226704</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="758" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">http://id.loc.gov/resources/instances/24227100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="758" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/instanceOf</subfield>
    <subfield code="1">http://id.loc.gov/resources/works/24227100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="884" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC bibframe2marc v3.1-dev</subfield>
    <subfield code="g">20260323</subfield>
    <subfield code="q">DLC</subfield>
    <subfield code="u">https://github.com/lcnetdev/bibframe2marc/tree/v3.1-dev</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">origode</subfield>
    <subfield code="d">2</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">40786</subfield>
    <subfield code="d">40786</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">MFIL</subfield>
    <subfield code="a">SB</subfield>
    <subfield code="b">SB</subfield>
    <subfield code="c">MFIL</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-08</subfield>
    <subfield code="e">Donation </subfield>
    <subfield code="f">Casanova</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">F 499.211321 B686 2023</subfield>
    <subfield code="p">UAMAIN 36178</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-08</subfield>
    <subfield code="t">c1</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-08</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">MFIL</subfield>
    <subfield code="a">SB</subfield>
    <subfield code="b">SB</subfield>
    <subfield code="c">MFIL</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-08</subfield>
    <subfield code="e">Donation </subfield>
    <subfield code="f">Casanova</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">F 499.211321 B686 2023</subfield>
    <subfield code="p">UAMAIN 36197</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-08</subfield>
    <subfield code="t">c2</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-08</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
